Vercel confirmed a breach involving customer data through a third-party AI tool. Here is the breakdown and recovery steps.